For private use only! Also see our General Terms and Conditions "AGB/Lieferbedingungen".
You would like to use these recordings commercially?
Please send your license request per e-mail to: vertrieb@ample.de

Die VOGELSTIMMEN Europas, Nordafrikas und Vorderasiens
The BIRD SONGS of Europe, North Africa and the Middle East
Les OISEAUX d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie occidentale

Das Standardwerk für die Ornithologie auf 2 MP3-Discs
Diese MP3-Edition ist eine inhaltlich unveränderte Übernahme der 17 Audio-CDs der Serie "Die Vogelstimmen Europas, Nordafrikas und Vorderasiens". Die 2 MP3-Discs enthalten in 2.817 Tonaufnahmen die Gesänge, Rufe und anderen Lautäußerungen von 819 Vogelarten. Damit haben Sie alle Vogelarten immer sofort im direkten Zugriff. Das hat vor Ort in Verbindung mit einem mobilen Computer oder MP3-Player große Vorteile. In den PDF-Begleitbüchern werden die Tonaufnahmen in deutscher, englischer und französischer Sprache erläutert. Die Informationen aus den Büchern erscheinen auch beim Abspielen auf dem PC oder MP3-Player. Beigefügt ist zusätzlich ein gedrucktes Register mit den wissenschaftlichen, deutschen, englischen und französischen Artbezeichnungen.

819 Vogelarten / Species / Espèces
19:20 Stunden Spieldauer / Hours running time / Heures durée totale
2817 Tonaufnahmen / Recordings / Enregistrements

Downloadgröße: 1,15 GB!

Nie zuvor wurden die Vogelstimmen Europas, Nordafrikas und Vorderasiens in solcher Qualität und Vollständigkeit präsentiert. Die Vögel sind nach der zoologischen Systematik geordnet; ähnliche Arten lassen sich daher gut vergleichen. Für viele Vogelarten wurden zwei oder mehr gesonderte, aufeinanderfolgende Titel angelegt. Diese Neuheit ermöglicht es beispielsweise, die Rufe getrennt vom Gesang anzuwählen, was in der Praxis deutliche Vorteile bringt. In den PDF-Begleitbüchern werden die Tonaufnahmen in deutscher, englischer und französischer Sprache erläutert. Die Informationen aus den Büchern erscheinen auch beim Abspielen auf dem PC oder MP3-Player.

Never before the bird voices of Europe, North Africa and the Middle East were presented in such quality and completeness. Species are listed systematically according to taxonomical standards and can thus be easily compared. As a novelty and practical advantage, songs and calls of one species are arranged consecutively however on separate tracks, so that they can be chosen independently. The PDF-booklets provides English, French and German explanations about the sound recordings. Using a PC or MP3-player, these informations turn up on the screen while playing.

Jamais jusqu’à ce jour, les oiseaux d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie occidentale n’ont été présentés avec une telle qualité et intégralité. Les oiseaux sont présentés dans l’ordre systématique zoologique; les espèces similaires peuvent donc être comparées facilement. Pour bon nombre d’espèces, deux ou plusieurs pistes séparées, successives, ont été inclues. Cette nouveauté a l’avantage de permettre la sélection des chants et des cris séparément. Dans les PDF-livrets inclus, les enregistrements sont détaillés en anglais, allemand et français. Les informations du livret apparaissent aussi sur le PC ou MP3-player.

Auszug Inhaltsverzeichnis der 17 Audio-CDs  "Die Vogelstimmen Europas, Nordafrikas und Vorderasiens     
CD, Titel, Deutsch, Wissenschaftlich, Englisch, Französisch
1, 1-4, SEETAUCHER, GAVIIDAE, LOONS, PLONGEONS
1, 1, Sterntaucher, Gavia stellata, Red-throated Diver,  Plongeon catmarin
1, 2, Prachttaucher, Gavia arctica, Arctic Loon, Plongeon arctique
1, 3, Eistaucher, Gavia immer, Common Loon, Plongeon imbrin
1, 4, Gelbschnabeltaucher, Gavia adamsii, Yellow-billed Loon, Plongeon à bec blanc
1, 5-13, LAPPENTAUCHER, PODICIPEDIDAE, GREBES PODICIPEDIDAE, GRÈBES
1, 5, Bindentaucher, Podilymbus podiceps, Pied-billed Grebe, Grèbe à bec bigarré
1, 6-7, Zwergtaucher, Tachybaptus ruficollis, Little Grebe, Grèbe castagneux
1, 8-9, Haubentaucher, Podiceps cristatus, Great Crested Grebe, Grèbe huppé
1, 10-11, Rothalstaucher, Podiceps grisegena, Red-necked Grebe, Grèbe jougris
1, 12, Ohrentaucher, Podiceps auritus, Horned Grebe, Grèbe esclavon
1, 13, Schwarzhalstaucher, Podiceps nigricollis, Eared Grebe, Grèbe à cou noir
1, 14-36, RÖHRENNASEN, PROCELLARIIDAE, ALBATROSSES, PÉTRELS ET PUFFINS
1, 14, Schwarzbrauenalbatros, Diomedea melanophris, Black-browed Albatross, Albatros à sourcils noirs
1, 15, Gelbnasenalbatros, Diomedea chlororhynchos, Yellow-nosed Albatross, Albatros à nez jaune
1, 16, Wanderalbatros, Diomedea exulans, Wandering Albatross, Albatros hurleur
1, 17, Graukopfalbatros, Diomedea chrysostoma, Grey-headed Albatross, Albatros à tête grise
1, 18, Rußalbatros, Phoebetria palpebrata, Light-mantled Albatross, Albatros fuligineux 
1, 19, Eissturmvogel, Fulmarus glacialis, Northern Fulmar, Fulmar boréal
1, 20, Kapsturmvogel, Daption capense, Cape Petrel, Damier du Cap
1, 21, Kapverden-Sturmvogel, Pterodroma feae, Cape Verde Petgrel, Pétrel gongon
1, 22, Madeirasturmvogel, Pterodroma madeira, Madeira Petrel, Pétrel de Madère
1, 23, Bulwersturmvogel, Bulweria bulwerii, Bulwer's Petrel, Pétrel de Bulwer
1, 24, Gelbschnabel-Sturmtaucher, Calonectris diomedea, Cory´s Shearwater, Puffin cendré
1, 25, Kapverden-Sturmtaucher, Calonectris edwardsii, Cape Verde Shearwater, Puffin du Cap-Vert
1, 26, Großer Sturmtaucher, Puffinus gravis, Great Shearwater, Puffin majeur
1, 27, Dunkler Sturmtaucher, Puffinus griseus, Sooty Shearwater, Puffin fuligineux
1, 28, Schwarzschnabel-Sturmtaucher, Puffinus puffinus, Manx Shearwater, Puffin des Anglais
1, 29, Mittelmeer-Sturmtaucher, Puffinus yelkouan, Yelkouan Shearwater, Puffin yelkouan
1, 30, Balearensturmtaucher, Puffinus mauretanicus, Balearic Shearwater, Puffin des Baléares
1, 31, Kleiner Sturmtaucher, Puffinus assimilis, Little Shearwater, Puffin semblable 
1, 32, Buntfuß-Sturmschwalbe, Oceanites oceanicus, Wilson's Storm-Petrel, Océanite de Wilson
1, 33, Weißgesicht-Sturmschwalbe, Pelagodroma marina, White-faced Storm-Petrel, Océanite frégate
1, 34, Sturmschwalbe, Hydrobates pelagicus, European Storm-Petrel, Océanite tempête
1, 35, Wellenläufer, Oceanodroma leucorhoa, Leach´s Storm-Petrel, Océanite culblanc
1, 36, Madeirawellenläufer, Oceanodroma castro, Madeiran Storm-Petrel, Océanite de Castro
1, 37-40, TÖLPEL, SULIDAE, GANNETS AND BOOBIES, FOUS
1, 37, Weißbauchtölpel, Sula leucogaster, Brown Booby, Fou brun
1, 38, Kaptölpel, Morus capensis, Cape Gannet, Fou du Cap
1, 39-40, Basstölpel, Morus bassanus, Northern Gannet, Fou de Bassan
1, 41-44, PELIKANE, PELECANIDAE, PELICANS, PÉLICANS
1, 41-42, Rosapelikan, Pelecanus onocrotalus, Great White Pelican, Pélican blanc
1, 43, Krauskopfpelikan, Pelecanus crispus, Dalmatian Pelican, Pélican frisé
1, 44, Rötelpelikan, Pelecanus rufescens, Pink-backed Pelican, Pélican gris
1, 45, TROPIKVÖGEL, PHAETHONTIDAE, TROPICBIRDS, PHAÉTONS
1, 45, Rotschnabel-Tropikvogel, Phaethon aethereus, Red-billed Tropicbird, Phaéton à bec rouge
1, 46, FREGATTVÖGEL, FREGATIDAE, FRIGATEBIRDS, FRÉGATES
1, 46, Prachtfregattvogel, Fregata magnificens, Magnificent Frigatebird, Frégate superbe
1, 47-48, SCHLANGENHALSVÖGEL, ANHINGIDAE, ANHINGA AND DARTER, ANHINGAS
1, 47-48, Afrikanischer Schlangenhalsvogel, Anhinga rufa, African Darter, Anhinga d'Afrique
1, 49-54, KORMORANE, PHALACROCORACIDAE, CORMORANTS, CORMORANS
1, 49-50, Kormoran, Phalacrocorax carbo, Great Cormorant, Grand Cormoran
1, 51-52, Krähenscharbe, Phalacrocorax aristotelis, European Shag, Cormoran huppé
1, 53, Zwergscharbe, Phalacrocorax pygmeus, Pygmy Cormorant, Cormoran pygmée
1, 54, Riedscharbe, Phalacrocorax africanus, Long-tailed Cormorant, Cormoran africain
.......................
11, 17, Sprosserrotschwanz, Phoenicurus erythronotus, Eversmann's Redstart, Rougequeue d'Eversmann
11, 18-19, Hausrotschwanz, Phoenicurus ochruros, Black Redstart, Rougequeue noir
11, 20-21, Gartenrotschwanz, Phoenicurus phoenicurus, Common Redstart, Rougequeue à front blanc
11, 22-23, Diademrotschwanz, Phoenicurus moussieri, Moussier´s Redstart, Rougequeue de Moussier
......................